defense lawyers
英 [dɪ'fens ˈlɔːjəz]
美 [dɪ'fens ˈlɔjərz]
网络 辩护律师
英英释义
noun
- the defendant and his legal advisors collectively
- the defense called for a mistrial
双语例句
- Defense lawyers said the judge showed leniency because of al-Zeidi's age and clean record.
辩护律师称,考虑到扎伊迪的年龄且没有前科,法官已经宽大处理。 - Chinese criminal defense lawyers are facing abnormal occupational hazards.
我国从事刑事辩护业务的律师面临着不正常的职业风险。 - In addition, the "hard evidence" is a challenging issue in the defense lawyers practice.
此外,取证难是辩护律师在实务中面临的严峻问题。 - But prosecutors and defense lawyers quickly found out who was in charge. "She was always in command of her courtroom," one said," but she always wore a velvet glove."
检察官和被告律师很快就发现谁是领导。“开庭时大家都必须听命于她,”他们中间的一位说,“可是她锋芒不露。” - China's new criminal procedural law emphasizes the innovations of court interrogation, prevents judges from "judging before investigating", regression in defense lawyers 'rights, which would probably violate defendants' defense right and furthermore ruin the justice and efficiency of court.
我国新刑事诉讼法着重于庭审改革,防止法官先定后审,律师的阅卷权出现了倒退的情况,严重地损害了犯罪嫌疑人辩护权,无法达到庭审公正与效率的实现。 - But defense lawyers challenged the research on scientific grounds.
但被告律师们却用科学上的理由,对研究结果提起了反驳。 - In criminal litigation, criminal suspects, defendants except him, still can defense lawyers, lawyers 'duties are to make the party innocent or less guilty, safeguard the legitimate rights and interests of parties.
在刑事诉讼中,犯罪嫌疑人、被告人除了自己辩护,还可以请辩护律师,辩护律师的职责是根据事实和法律,为当事人作无罪、罪轻的辩护。 - Defense lawyers must have certain rights to carry out their duty.
辩护律师要履行其职责,必须享有一定的权利。 - In the criminal procedure in China, there exist some conception bases and regulations for the application right of the defense lawyers.
新的《律师法》规定律师在法庭上发表的辩护、代理意见不受法律追究,为我国建立辩护律师的豁免权提供了法律依据。 - On the implementation of supporting systems for the protection of counsel immunity system, including the improvement of the legislation and the specific system interface, these systems are designed to better protect the rights of the defense lawyers.
最后,阐述保障律师辩护豁免权制度实施的相关配套制度,主要包括立法上的完善和相关具体制度的衔接,通过这些制度设计以更好的保障律师的辩护权利。
